Introduction
The purpose of this project, started in April 1998, is to create an unofficial translation patch for Squaresoft's Super Famicom role-playing game, Seiken Densetsu 3 (Legend of the Holy Sword 3).
See also project history.
The purpose of this project, started in April 1998, is to create an unofficial translation patch for Squaresoft's Super Famicom role-playing game, Seiken Densetsu 3 (Legend of the Holy Sword 3).
See also project history.
English Translation
Current version: 1.01 (released August 27, 2000)This version fixes several typographical errors in the script.
ROM patch design by Neill Corlett
Text translation by Lina`chan, Nuku-nuku, SoM2Freak
View documentation
Download English translation patch v1.01French Translation
Terminus Traduction has created a French translation patch based on my English patch.
Technical Support
If you're not using Windows 95/98/NT/2000, you may not be able to run the Install program included with the patch. You'll need a separate IPS patching utility for your operating system.
UIPS, an open-source IPS patch utility for various platforms, is included in my Command-Line Pack.
Miscellaneous
Unofficial Seiken Densetsu 3 manual, courtesy of Forte|MP3. (Warning: Contains spoilers)
Come one, come all... Seiken Densetsu 3 Screenie Gallery.